I film nominati agli Oscar non sono solo grandi opere cinematografiche: sono anche uno strumento eccellente per imparare l’inglese con i film. Guardare film in lingua originale permette di ascoltare inglese naturale, accenti diversi e dialoghi realistici, elementi fondamentali per sviluppare listening, pronuncia e fluency. Di seguito trovi alcuni film in lingua inglese nominati agli Oscar 2026, con una breve spiegazione della trama e alcuni suggerimenti su cosa puoi imparare dall’inglese utilizzato nei dialoghi.

Watching films in English is one of the best ways to improve your English. Movies help students practice listening, learn new vocabulary, and understand natural conversations. Many films nominated for the Academy Awards 2026 include clear dialogue, interesting stories and useful everyday language. Below you will find several films in English, a short description of the story, and what students can learn from the English language used in each movie.

🎥 Bugonia 🛸

Trama del film

Bugonia è una commedia thriller che segue due uomini ossessionati dalle teorie del complotto. Convinti che una potente dirigente aziendale sia in realtà un alieno nascosto tra gli esseri umani, decidono di rapirla per salvare il mondo. La storia mescola satira sociale, paranoia e situazioni surreali che mettono in discussione la percezione della realtà.

Il film contiene dialoghi molto naturali e informali, simili alle conversazioni quotidiane tra amici o colleghi. Gli studenti possono ascoltare inglese colloquiale, espressioni idiomatiche e frasi spontanee che riflettono il linguaggio parlato nella vita reale.

Plot

Bugonia is a dark comedy about two men who believe in conspiracy theories. They become convinced that a powerful businesswoman is actually an alien. Because of this idea, they decide to kidnap her and try to prove that their theory is true. The story becomes stranger and more complicated as the characters try to understand what is real and what is not.

The dialogue in Bugonia includes modern conversational English, sarcasm and natural interactions between characters. Students can hear how people use informal language, humour and spontaneous reactions in everyday conversations.

This makes the film useful for improving listening comprehension and understanding real spoken English.

Quale grammatica puoi imparare

Questo film è utile per osservare:

• Present Perfect

• Question forms

• Phrasal verbs

Trailer- Click Here

🎥 F1 🏎️

Trama del film

F1 è un film sportivo ambientato nel mondo della Formula Uno. La storia segue un pilota esperto che torna alle corse per aiutare un giovane talento a entrare nel campionato professionistico. Tra gare intense e rivalità tra team, il film mostra la pressione e la strategia dietro uno degli sport più veloci del mondo.

I dialoghi sono spesso brevi e diretti, soprattutto durante le gare. Questo tipo di inglese è utile per capire come le persone comunicano in situazioni di alta pressione, con frasi concise e vocabolario tecnico.

Plot

F1 is a sports drama set in the world of Formula One racing. The story follows an experienced driver who returns to racing to help a young driver become successful. Together they face competition, pressure and dangerous races. The film shows the excitement and challenges of professional racing.

The dialogue in this film is often fast and direct. Characters use clear language when they give instructions or make quick decisions. Students can learn sports vocabulary, commands, and how people communicate in stressful situations.

Quale grammatica puoi imparare

Guardando questo film gli studenti possono notare:

• Imperatives

• Modal verbs

• Short sentences

Trailer- Click Here

🎥 Frankenstein

Trama del film

Questa nuova versione di Frankenstein racconta la storia di uno scienziato che crea artificialmente una nuova forma di vita. Quando la creatura inizia a comprendere la propria esistenza, emergono domande profonde su responsabilità, scienza e natura umana.

Il linguaggio del film è più formale e riflessivo rispetto ad altri film moderni. I dialoghi sono ricchi di vocabolario avanzato e frasi complesse, utili per studenti che vogliono migliorare la comprensione dell’inglese narrativo.

Plot

This new version of Frankenstein tells the story of a scientist who creates life using science and experiments. However, when the creature becomes aware of itself, the scientist must face the consequences of his actions. The film explores ideas about science, responsibility, and what it means to be human.

The characters use more formal English and sometimes speak about complex ideas. This can help students learn advanced vocabulary and understand longer sentences.

Quale grammatica puoi imparare

Questo film è utile per osservare:

• Complex sentences

• Passive voice

• Conditional sentences

Trailer- Click Here

🎥 Hamnet 🎭

Trama del film

Hamnet è un dramma storico che racconta la storia della famiglia di William Shakespeare e la perdita del figlio Hamnet. Il film esplora il dolore, la memoria e l’impatto delle esperienze personali sull’arte e sulla scrittura.

Il film utilizza un linguaggio più poetico e lento, che permette agli studenti di concentrarsi sulla pronuncia e sul ritmo delle frasi. È ideale per migliorare la comprensione dell’inglese narrativo ed emotivo.

Plot

Hamnet is a historical drama about the family of William Shakespeare. The film focuses on the death of his son Hamnet and how this tragedy affected the family. The story explores grief, love and the power of memory.

The film uses descriptive language and emotional dialogue. The conversations are slower, which makes it easier for students to understand pronunciation and meaning.

Quale grammatica puoi imparare

Gli studenti possono osservare:

• Past Simple

• Descriptive adjectives

• Narrative structures

Trailer- Click Here

🎥 Marty Supreme 🏓

Trama del film

Marty Supreme segue la vita di un uomo ambizioso che cerca di costruire il proprio successo affrontando sfide personali e professionali. La storia mostra come le scelte personali e le relazioni influenzino il percorso di una persona.

I dialoghi sono molto realistici e riflettono inglese quotidiano e conversazioni naturali. Gli studenti possono ascoltare molte espressioni comuni utilizzate nella vita reale. Plot

Plot

Marty Supreme tells the story of a young man who wants to achieve success in his life and career. As he works hard to reach his goals, he must also manage friendships, relationships, and personal challenges.The film explores ambition, personal growth, and the difficult choices people sometimes have to make.

The dialogue is very natural and conversational. Characters express opinions, emotions, and personal thoughts in a way that is similar to real-life conversations. This helps students learn everyday English and understand how people communicate in modern situations.

Quale grammatica puoi imparare

Questo film è utile per osservare:

• Future forms (will, going to)

• Present Continuous

• Expressions for giving opinions

Trailer- Click Here

🎥 Sinners

Trama del film

Sinners è un film che mescola horror, dramma e musica, ambientato nel sud degli Stati Uniti negli anni ’30. La storia segue un gruppo di personaggi che si ritrovano coinvolti in eventi misteriosi e soprannaturali mentre cercano di affrontare le difficoltà della loro comunità. Il film combina elementi storici, culturali e fantastici, creando un’atmosfera intensa e originale.

Questo film è particolarmente interessante per gli studenti perché include accenti regionali americani, dialoghi emotivi e inglese narrativo molto espressivo. I personaggi parlano spesso in modo diretto e passionale, permettendo agli studenti di ascoltare inglese autentico e ricco di sfumature culturali.

Plot

Sinners is a dramatic story set in the American South during the 1930s. The film follows several characters who live in a small community and face personal conflicts, social tension, and mysterious events. As the story develops, secrets from the past begin to appear and the characters must face the consequences of their choices.

Students can hear regional American accents and emotionally strong dialogue. The characters often speak about family, community, and identity. This helps learners understand expressive English and how language is used to communicate strong feelings.

Quale grammatica puoi imparare

Guardando questo film puoi osservare:

• Past Simple per raccontare eventi

• Modal verbs per esprimere possibilità o obbligo

• Narrative structures usate nelle storie

Trailer- Click Here

🎥 Train Dreams 🚂

Trama del film

Train Dreams è un dramma ambientato negli Stati Uniti all’inizio del XX secolo. Il film segue la vita di un lavoratore delle ferrovie e dei boschi nel Pacific Northwest, mostrando la sua solitudine, le sfide del lavoro e il passare del tempo in un mondo che cambia rapidamente. È una storia intima e contemplativa che esplora la vita quotidiana e il rapporto tra l’uomo e la natura.

Il film utilizza un linguaggio più lento e riflessivo, con molti momenti di inglese descrittivo e narrativo. Questo lo rende perfetto per gli studenti che vogliono migliorare la comprensione del vocabolario legato alla natura, al lavoro e alla vita quotidiana.

Plot

Train Dreams tells the story of a railroad worker in the early 1900s in the United States. The film shows his daily life, his work and the way the world slowly changes around him. It is a quiet and reflective story about nature, time, and memory.

The film includes clear narration and descriptive language. Students can learn vocabulary about nature, work, and everyday life. The slower dialogue also helps learners improve their listening comprehension.Train Dreams tells the story of a railroad worker in the early 1900s in the United States. The film shows his daily life, his work and the way the world slowly changes around him. It is a quiet and reflective story about nature, time, and memory.

Quale grammatica puoi imparare

Questo film è utile per osservare:

• Past Continuous per descrivere azioni in corso nel passato

• Descriptive adjectives

• Narrative tenses

Trailer- Click Here

🎥 One Battle After Another ⚔️

Trama del film

One Battle After Another è un film drammatico e d’azione diretto da Paul Thomas Anderson, che racconta la storia di un uomo coinvolto in una serie di eventi politici e personali complessi. Il film segue il protagonista mentre affronta conflitti morali, relazioni difficili e situazioni pericolose, mostrando come ogni decisione possa cambiare il corso della vita.

I dialoghi del film alternano momenti di inglese colloquiale a discorsi più intensi e riflessivi. Questo permette agli studenti di ascoltare diversi registri linguistici, dalle conversazioni informali ai dialoghi più drammatici.

Plot

One Battle After Another is a dramatic film about politics, conflict, and difficult decisions. The story follows a man who becomes involved in dangerous situations that challenge his beliefs and values. During the film, he must decide what he believes is right and how far he is willing to go for his cause.

The film includes both informal conversations and powerful emotional speeches. Students can hear different styles of English, from everyday dialogue to more serious discussions. This helps learners understand how English changes depending on the situation, emotion, and context.

Quale grammatica puoi imparare

Guardando questo film puoi osservare:

• Conditional sentences per discutere conseguenze

• Future forms (will e going to)

• Expressions for giving opinions

Trailer- Click Here

Ascoltare dialoghi nei film in inglese è un ottimo modo per migliorare il listening, imparare nuove espressioni e capire come l’inglese viene parlato nelle conversazioni reali. Tuttavia, per comprendere davvero ogni scena, migliorare la pronuncia e parlare con più sicurezza, è importante seguire un percorso di apprendimento guidato.

New English Teaching offre corsi di inglese in Italia per ragazzi e adulti che vogliono migliorare la comprensione orale, ampliare il vocabolario, praticare la conversazione in inglese e sviluppare una maggiore fluency nella vita quotidiana e nel lavoro.

Guardare un film in inglese è divertente, ma parlare inglese con sicurezza è ancora meglio. 🎬 👉 Scopri i corsi di New English Teaching e inizia il tuo percorso oggi.